Довге очікування візи на возз'єднання сім'ї в Німеччині: що робити

Для кого ця сторінка

Довге очікування візи на возз'єднання сім'ї (Familiennachzug) — одна з найважчих ситуацій у міграційній практиці: родина розділена, а строки розгляду непередбачувані. На цій сторінці — що саме впливає на строки, які законні інструменти пришвидшення існують і які засоби правового захисту є, якщо рішення немає місяцями. Вона знадобиться, якщо:

• ви живете в Німеччині й чекаєте на приїзд чоловіка, дружини чи дітей за візою на возз'єднання сім'ї;
• ваш родич подав заяву в німецькому посольстві чи консульстві й не отримує відповіді;
• ви лише плануєте подання і хочете заздалегідь уникнути типових затримок;
• ви отримали відмову й думаєте, як діяти далі;
• ви — фахівець у Німеччині або переїжджаєте сюди і хочете, щоб сім'я приїхала разом із вами чи невдовзі після вас.

Чому віза на Familiennachzug оформлюється довго

Строк очікування візи на возз'єднання сім'ї складається з кількох етапів, і затримка може виникнути на кожному з них:

• Доступ до представництва. У багатьох країнах попит на національні візи високий, і саме отримання прийому чи початок обробки заяви потребує часу.
• Перевірка документів. Посольство перевіряє особу та родинні зв'язки: свідоцтва про шлюб і народження, а в низці країн — їхню справжність, що може вимагати додаткових кроків.
• Участь Ausländerbehörde. Для візи на возз'єднання сім'ї потрібна згода Ausländerbehörde (відомства у справах іноземців) за майбутнім місцем проживання в Німеччині. Поки її немає, посольство не може видати візу.
• Перевірки безпеки. В окремих випадках проводяться додаткові погодження з органами безпеки.
• Неповні документи. Кожен дозапит — довідка про доходи, договір оренди, переклад — означає нову паузу.

Частина цих чинників від заявника не залежить. Але на повноту документів і на участь Ausländerbehörde родина може вплинути — про це нижче.

Як влаштована процедура: посольство, Auslandsportal і Ausländerbehörde

Візу на возз'єднання сім'ї видає німецьке представництво за кордоном. Проте рішення фактично готують два відомства: посольство чи консульство (візова процедура) та Ausländerbehörde в Німеччині (згода на візу).

Онлайн-подання через Auslandsportal

З 1 січня 2025 року національні візи — зокрема для возз'єднання сім'ї — як правило, можна подавати онлайн через Auslandsportal Міністерства закордонних справ (Auswärtiges Amt). Це дає змогу завантажити документи заздалегідь і уникнути частини очікування в черзі на прийом. Чи потрібна потім особиста явка (наприклад, для здачі відбитків пальців або пред'явлення оригіналів), повідомляє конкретне представництво. Онлайн-подання не скасовує вимог до документів: неповна заява однаково чекатиме дозавантаження.

Згода Ausländerbehörde за § 31 AufenthV

Для перебування в Німеччині понад 90 днів, не пов'язаного з навчанням чи роботою, — а саме таким є возз'єднання сім'ї, — віза видається лише за згодою Ausländerbehörde за майбутнім місцем проживання (§ 31 Abs. 1 Nr. 1 AufenthV). Зазвичай посольство запитує цю згоду після подання візової заяви. Відомство перевіряє, наприклад, житло, кошти на життя і статус члена сім'ї, до якого приїжджають.

Правило 10 днів під час перевірок безпеки

Якщо в межах візової процедури проводиться перевірка з питань безпеки, згода Ausländerbehörde вважається наданою, якщо відомство не заперечило протягом 10 днів. Це правило стосується саме таких випадків і не означає, що будь-яке мовчання відомства автоматично стає згодою.

Vorabzustimmung (§ 31 Abs. 3 AufenthV): законний спосіб пришвидшити процес

Найдієвіший законний інструмент пришвидшення — Vorabzustimmung, тобто попередня згода Ausländerbehörde. За § 31 Abs. 3 AufenthV відомство може надати згоду ще до подання візової заяви — зокрема, якщо право на отримання титулу очевидне або випадок терміновий.

Практичний сенс: якщо згода вже є, посольству не треба запитувати її після подання, і один із найтриваліших етапів випадає із загального строку. Як це зазвичай відбувається:

1. Член сім'ї, який живе в Німеччині, звертається до своєї Ausländerbehörde з проханням про Vorabzustimmung для конкретного родича.
2. До звернення додають документи, за якими відомство може перевірити умови: паспорти, документи про шлюб чи спорідненість, підтвердження житла й доходу, відомості про власний статус.
3. Якщо відомство надає згоду, її надсилають до представництва або передають заявникові для візової процедури — порядок залежить від відомства.
4. Після цього родич подає візову заяву (онлайн або на прийомі) з посиланням на Vorabzustimmung.

Важливо розуміти межі: права на Vorabzustimmung немає, відомство вирішує на власний розсуд, і не всі Ausländerbehörden активно пропонують цей шлях. Проте запитати про нього — законно й розумно, особливо за термінових обставин (хвороба, маленькі діти, вагітність).

Сім'ї фахівців: § 81a Abs. 4 і § 81 Abs. 6 AufenthG

Для сімей кваліфікованих працівників закон передбачає додаткові механізми:

• § 81a Abs. 4 AufenthG. До прискореної процедури для фахівців, яку веде роботодавець через Ausländerbehörde, можна включити чоловіка або дружину та неповнолітніх дітей, якщо їхні заяви подаються одночасно. У цій процедурі прийом у посольстві призначають протягом трьох тижнів після Vorabzustimmung і запиту (§ 31a AufenthV), а рішення щодо візи ухвалюють, як правило, протягом трьох тижнів після подання повної заяви.
• § 81 Abs. 6 AufenthG. Заяви членів сім'ї власників Blue Card, ICT-карти та, як правило, посвідки за § 18a/§ 18b розглядаються одночасно із заявою самого фахівця.

Якщо ви як фахівець лише плануєте переїзд, варто від самого початку подавати документи всієї сім'ї разом — це часто заощаджує місяці порівняно з подальшим возз'єднанням.

Особлива ситуація: сім'ї осіб із субсидіарним захистом

Возз'єднання сім'ї з особами, які отримали субсидіарний захист (subsidiär Schutzberechtigte, § 36a AufenthG), призупинено до 23.07.2027 включно (§ 104 Abs. 14 AufenthG; норма діє з 24.07.2025). У цей період візи на возз'єднання за § 36a не видаються, і очікування в таких випадках пов'язане не з роботою посольства, а з прямою законодавчою забороною.

Залишаються можливості прийому з гуманітарних підстав за §§ 22 і 23 AufenthG. Це самостійні підстави з власними умовами; рішення ухвалюють у кожному випадку окремо, і розраховувати на них як на заміну возз'єднання не можна. Якщо статус члена сім'ї в Німеччині може змінитися (наприклад, на інший титул), це варто оцінити індивідуально.

Що робити, якщо рішення немає: кроки за наростанням

Якщо заяву подано, а рішення немає, дійте поетапно — від м'яких заходів до судових.

Запит про статус і перевірка комплектності

Спершу переконайтеся, що затримка не спричинена вашою стороною: чи всі документи завантажено або передано, чи не було дозапиту без відповіді. Потім письмово запитайте статус у представництві та — з боку члена сім'ї в Німеччині — в Ausländerbehörde: чи надійшов запит на згоду і чи її надано. Нерідко з'ясовується, що справа чекає саме у відомстві за місцем проживання.

Dienstaufsichtsbeschwerde і Fachaufsichtsbeschwerde

Dienstaufsichtsbeschwerde (скарга на дії працівника) і Fachaufsichtsbeschwerde (скарга на рішення по суті) — неформальні засоби. Вони не мають строків і формальних вимог, їх можна подати до вищого органу. Вони не зобов'язують відомство ухвалити рішення в певний строк, але інколи допомагають зрушити справу, що зависла. Замінити позов вони не можуть.

Untätigkeitsklage за § 75 VwGO

Якщо відомство без достатньої причини не ухвалює рішення в розумний строк, можна подати позов про бездіяльність (Untätigkeitsklage) до адміністративного суду (§ 75 VwGO). Як правило, це можливо не раніше ніж через три місяці після подання заяви; раніше — лише якщо цього вимагають особливі обставини справи.

Окреме питання — від якого моменту рахувати строк, якщо родина місяцями стоїть у листі очікування на прийом, а саму заяву формально ще не подано. Чи вважається запис у чергу заявою, спірно; однозначної відповіді тут дати не можна. Подавати позов без оцінки шансів і ризиків у такій ситуації не варто.

Після відмови: Remonstration більше немає

Раніше на відмову у візі можна було подати Remonstration — повторну перевірку в самому представництві. З 1 липня 2025 року цю процедуру скасовано по всьому світу. Після відмови залишаються два шляхи:

• Нова заява — якщо причини відмови можна усунути (відсутні документи, мовний сертифікат, підтвердження доходу).
• Позов (Klage) до адміністративного суду — якщо ви вважаєте відмову неправомірною. Строк для позову зазначено в Rechtsbehelfsbelehrung до рішення; його треба дотримати.

Докладніше про причини відмов і засоби захисту — на сторінці про відмову в посвідці на проживання.

Практичний чек-лист перед поданням і під час очікування

• Звірте перелік документів із вимогами конкретного представництва і завантажте все одразу.
• Перевірте строки дії паспортів і наявність потрібних легалізацій або апостилів та перекладів.
• Для подружжя перевірте вимоги до знання німецької мови — докладно їх описано на сторінці про візу для чоловіка чи дружини за § 30 AufenthG; для сімей громадян Німеччини — на сторінці про § 28 AufenthG.
• Член сім'ї в Німеччині готує підтвердження житла, доходу та свого статусу.
• З'ясуйте в Ausländerbehörde можливість Vorabzustimmung.
• Якщо ви фахівець — подавайте заяви сім'ї одночасно зі своєю.
• Фіксуйте всі дати: подання, запис у чергу, дозапити, відповіді. Це знадобиться, якщо доведеться подавати Untätigkeitsklage.
• Відповідайте на дозапити швидко й повністю.

Типові помилки під час очікування візи

• Неповна заява «щоб зайняти місце». Заяву з відсутніми документами однаково не розглянуть, поки їх немає.
• Не запитати про Vorabzustimmung, хоча всі умови очевидно виконано.
• Чекати «за замовчуванням» без запитів про статус — і не дізнатися, що справа стоїть в Ausländerbehörde через дрібну нестачу документів.
• Подавати Remonstration після 01.07.2025 — такої процедури більше немає, а час на позов спливає.
• Пропустити строк позову, зазначений у Rechtsbehelfsbelehrung.
• Подавати Untätigkeitsklage наосліп, не оцінивши, чи почалася процедура і чи має відомство поважну причину затримки.
• В'їхати за шенгенською візою з розрахунком оформити все на місці. За Schengen-Visum заява на посвідку не продовжує законність перебування (§ 81 Abs. 4 AufenthG), а отримати титул без національної візи можна лише у вузьких випадках (§ 39 AufenthV) — докладніше на сторінці про зміну мети перебування.

Коли потрібна юридична оцінка

Консультація особливо виправдана, якщо:

• рішення немає понад три місяці після подання, і ви розглядаєте Untätigkeitsklage;
• родина довго перебуває в листі очікування, і незрозуміло, коли починається відлік;
• ви отримали відмову й обираєте між новою заявою та позовом;
• Ausländerbehörde відмовляє у згоді або не відповідає на прохання про Vorabzustimmung;
• член сім'ї в Німеччині має субсидіарний захист, і ви хочете зрозуміти, чи є альтернативи.

Німецькі адвокати оцінять документи, строки й перспективи оскарження у вашій справі. Докладніше — на сторінці «міграційне право — Rechtsanwaltskanzlei Johannes Engelmann (Берлін)».

Обговорити затримку візи з юристом →

Часті запитання

Чому віза на возз'єднання сім'ї оформлюється так довго?

Строк складається з кількох етапів: очікування прийому або онлайн-обробки в посольстві, перевірка документів, зокрема актів цивільного стану, згода Ausländerbehörde за майбутнім місцем проживання (§ 31 AufenthV) і в окремих випадках перевірки безпеки. Неповний пакет документів і дозапити помітно подовжують процедуру.

Чи можна подати заяву на візу для возз'єднання сім'ї онлайн?

З 1 січня 2025 року національні візи, зокрема для возз'єднання сім'ї, як правило, можна подавати онлайн через Auslandsportal Міністерства закордонних справ Німеччини. Чи потрібна потім особиста явка і в якому порядку, повідомляє конкретне представництво.

Що таке Vorabzustimmung і як вона допомагає пришвидшити візу?

Vorabzustimmung — попередня згода Ausländerbehörde за майбутнім місцем проживання на видачу візи (§ 31 Abs. 3 AufenthV). Відомство може надати її ще до подання візової заяви, зокрема якщо право на титул очевидне або випадок терміновий. Тоді посольству не потрібно запитувати згоду після подання, і цей етап випадає із загального строку. Права на Vorabzustimmung немає: рішення ухвалює відомство.

Чи можна після відмови у візі подати Remonstration?

Ні. Міністерство закордонних справ Німеччини скасувало процедуру Remonstration по всьому світу з 1 липня 2025 року. Після відмови залишаються два шляхи: подати нову заяву, усунувши причини відмови, або оскаржити відмову в суді (Klage). Строк для позову зазначено в Rechtsbehelfsbelehrung до рішення.

Коли можна подати Untätigkeitsklage, якщо посольство не відповідає?

Untätigkeitsklage за § 75 VwGO можлива, якщо відомство без достатньої причини не ухвалило рішення в розумний строк; як правило, не раніше ніж через три місяці після подання заяви. Раніше — лише за особливих обставин. Чи вважається поданням заяви вже запис у лист очікування на прийом, спірно, тому таку ситуацію варто оцінювати індивідуально.

Чи допомагає скарга на бездіяльність посольства?

Dienstaufsichtsbeschwerde або Fachaufsichtsbeschwerde — неформальні засоби без строків і формальних вимог. Вони не зобов'язують відомство ухвалити рішення в певний строк, але можуть привернути увагу до конкретної справи. Замінити позов вони не можуть.

Чи можна зараз возз'єднатися із сім'єю, якщо я маю субсидіарний захист?

Возз'єднання сім'ї з особами, які мають субсидіарний захист (§ 36a AufenthG), призупинено до 23.07.2027 включно (§ 104 Abs. 14 AufenthG). Можливість прийому з гуманітарних підстав за §§ 22 і 23 AufenthG зберігається, але це окремі підстави, рішення за якими ухвалюють у кожному випадку окремо.

Чи можна пришвидшити візу для сім'ї фахівця?

Так, є два механізми. У прискореній процедурі для фахівців (§ 81a AufenthG) можна включити чоловіка або дружину та неповнолітніх дітей, якщо їхні заяви подаються одночасно (§ 81a Abs. 4). Крім того, заяви членів сім'ї власників Blue Card, ICT-карти та, як правило, посвідки за § 18a/§ 18b розглядаються одночасно із заявою фахівця (§ 81 Abs. 6 AufenthG).

Що найважливіше перевірити перед поданням, щоб не втратити час?

Повноту й актуальність документів: паспорти, свідоцтва про шлюб і народження з потрібними легалізаціями та перекладами, підтвердження житла й коштів, для подружжя — підтвердження знання мови, якщо воно вимагається. Кожен дозапит відкладає рішення, тому перелік краще звірити з вимогами конкретного представництва.

---

Отримати оцінку вашої ситуації →

---

Інформація має довідковий характер і не є юридичною консультацією.

---

Актуально на жовтень 2026 року. Строк і результат залежать від повноти документів, навантаження конкретного представництва, позиції Ausländerbehörde та обставин вашої родини.